Skip to content

Un intendente de Jujuy copió el discurso de una película para el evento del 9 de julio.

Rodolfo Alejandro Torres adaptó el texto a la emergencia sanitaria generada por la pandemia. El plagio se viralizó en las redes sociales.

Un intendente de Jujuy copió el discurso de una película para el evento del 9 de julio.

Un intendente de Jujuy copió el discurso de una película para el evento del 9 de julio.

La realidad a menudo supera a la ficción. Otros, directamente la copia. Esto ocurrió ayer en un acto celebrado el 9 de julio en el municipio de El Carmen, a pocos kilómetros de San Salvador de Jujuy.

Con motivo del aniversario de la independencia, el intendente Rodolfo Alejandro Torres pronunció un discurso que comenzó con el clásico agradecimiento a los funcionarios del gobierno y a los empleados de la administración pública por su compromiso diario con la pandemia del coronavirus.

Luego aseguró que la “lucha por la salud” encontraría a todo el pueblo de Jujuy unido. Algunas de sus palabras, sin embargo, llamaron la atención: sobre todo su sermón sobre “luchar una vez más por la libertad” y “no morir sin luchar”.

“Tal vez sea el destino que hoy, 9 de julio, una fecha tan especial, haya llegado el momento de luchar por la libertad una vez más. No nos rendiremos y permaneceremos en silencio ante la enfermedad, no nos rendiremos ante la pandemia y no moriremos sin luchar. Intentaremos vivir, intentaremos existir, hoy celebramos el día de nuestra independencia. Su rostro estaba cubierto con una boquilla con los colores de la bandera argentina.

Desafortunadamente para él, un memorialista o un fanático del cine de ciencia ficción reconoció la estructura de su discurso. Aunque el intendente se encargó de adaptarlo al contexto de la pandemia, plagió varias partes del acoso emocional antes de la lucha final contra los extranjeros en la película “Independence Day”.

La exitosa película de 1996 protagonizada por Will Smith – famosa por la escena en la que los extraterrestres destruyen la Casa Blanca – trataba sobre una invasión global que amenaza la existencia misma de la raza humana.

Hacia el final de la película, el actor Jeff Goldblum, con los zapatos del Presidente de los Estados Unidos, dice a sus soldados que “no se irán tranquilamente y sumisamente a la noche” y les insta a luchar por su derecho a la “vida” y a la “existencia”.

La invasión extraterrestre había tenido lugar el 4 de julio, día de la independencia de los Estados Unidos, lo que facilitó la adaptación del oficial Jujuy.

El video editado, que contrasta las palabras del intendente El Carmen y el personaje ficticio, fue rápidamente viralizado en las redes sociales. Hasta ahora no ha habido ningún comentario oficial del funcionario.